Самостоятельное изучение финского языка – с чего начать?

А начинается все с тех ожиданий и того отношения, которые есть у нас перед тем, как мы начинаем учить язык. Позвольте начать с небольшой притчи.



Проходя по базару покупатель не мог не обратить внимание на человека, продающего осла. «Это не осел, а настоящий подарок судьбы: послушный, работящий, и к тому же чистюля», - расхваливал продавец осла. Хвалебные речи подействовали на покупателя, и тот решился приобрести чудо-животное. Но приведя осла домой, новый хозяин быстро обнаружил, что реклама и жизнь – это совершенно разные вещи. Промучившись несколько дней, он понял, что больше этой пытки не выдержит и повел осла на базар. К счастью, на глаза ему попался прежний хозяин осла. «Умоляю, забери своего осла. Жизни от него нет. Возьми хоть за полцены», - начал упрашивать несчастный обладатель «сокровища». «Слушай, так нельзя. С таким отношением ты осла никогда не продашь», - заявил прежний хозяин.



Шутки шутками, но я хочу заявить вам со всей серьезностью: все начинается с вашего отношения. Да, есть множество факторов, влияющих на скорость изучения языка, но то, с каким настроем вы приметесь за дело, на восемьдесят процентов определит ваш результат



И вот именно со слова «скорость» я и хотел бы начать, поскольку многие понимают его неправильно, и это становится непреодолимым препятствием на пути к успеху.



В наш быстрый век мы все хотим получить быстро. Но слово «быстро» - довольно коварное. Мы можем вкладывать в него самые разные значения. Например, мы можем долго, целых полчаса, ждать кого-то на месте свидания, а потом удивляться, насколько быстро пролетели 2 часа той встречи. Получается, что полчаса – это очень долго, а 2 часа – слишком быстро.



Как же так? А все зависит от нашего отношения. Если вы хотите быстро выучить финский язык, но при этом ваши цели туманны, а мотивация хромает, и вся ваша надежда на очередную «волшебную пилюлю», которая позволит вам заговорить по-фински за пару дней или недель, то эта пара недель покажется вам вечностью, и скорее всего вы бросите ваши занятия, не дождавшись результатов.



Если же вы четко знаете, для чего вам язык, вы мотивированы на результат, и к тому же получаете удовольствие от самого процесса освоения языка, то время, потраченное на изучение, пролетит для вас быстро и незаметно. Но в любом случае это не произойдет за пару недель.



Если называть конкретные временные рамки, то я бы обозначил их так:

Два-три месяца – закладываем основы, привыкаем к новому языку, произношению, словообразованию, построению предложений, учимся решать типичные задачи ежедневного общения; Год-полтора – расширяем словарный запас, осваиваем грамматику и обретаем уверенность в том, что из любой ситуации мы сможем выйти с честью и объясниться с носителем языка; Два-три года – читаем книги, смотрим фильмы, слушаем радио и понимаем собеседников в любой ситуации.

При этом надо понимать, что всего знать вы не будете никогда. Всегда будет чему учиться. Ведь даже в родном русском языке мы постоянно сталкиваемся с новыми словами, ведь жизнь не стоит на месте.



К этому надо быть готовым и воспринимать как нечто естественное и даже вдохновляющее. И тогда незаметно для вас, и намного быстрее, чем вы думаете, финский язык из иностранного и чужого превратится в своего. Поэтому многие специалисты предпочитают говорить не «изучение» языка, а «освоение» от слова «свой». И это, по-моему, правильно.



В этой статье мы рассмотрели лишь один, самый первый аспект изучения финского языка. В следующих статьях рассмотрим остальные. Следите за продолжением.

Герман Утенов (Herman Sorsa) - преподаватель финского языка в Скандинавской школе в Москве, руководитель проекта "Самостоятельное изучение финского языка"

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 02:29 25.03.2017 Differentinfo.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Полезные свойства дыни

Полезные свойства дыни


Древние арабы считали дыню поистине райским фруктом и верили, что она попала на планету Земля совершенно случайно, без вмешательства высших сил тут не обошлось. Помимо того, что от дыни можно получит...


Уволили незаконно? Собрать доказательства можно!

Уволили незаконно? Собрать доказательства мож...


Нередко работники в случае незаконного увольнения не обращаются в суд, поскольку считают, что документов и прочих доказательств у них недостаточно. Вот, скажем, у уволенного работника возникает такой ...


Вкусные рецепты: Булочки для сэндвича, КОНФЕТЫ С ВИНОГРАДОМ, Пирожные Орехи с медом

Вкусные рецепты: Булочки для сэндвича, КОНФЕТ...


Булочки для сэндвичаИз выше данных ингридиентов замешиваем тесто.Замешанное тесто укладываем в промасленную миску ,смазав маслом накрываем полотенцом и даём подойти в тёплом месте мин 30.Затем готовое...


Меню диеты №10

Меню диеты №10


Сегодня существует несколько лечебных диет, которые были разработаны профессором И. Певзнером. Каждая из этих систем питания предназначена для лечения того или иного заболевания. Что касается именно д...


Что представляет собой поиск новых клиентов?

Что представляет собой поиск новых клиентов?


Возможно, Вы являетесь предпринимателем, который является владельцем одной или нескольких фирм, работающих в самых разных отраслях. Может быть, ваша компания специализируется на производстве определен...


Вкусные рецепты: постные рогаликис орешками и рогалики с творогом, Хворост, Клюквенный морс

Вкусные рецепты: постные рогаликис орешками и...


постные рогаликис орешками и рогалики с творогомУ меня в семье мама поститься, а папа ,очень любит творог, поэтому чтоб угодить и тем и тем я делаю такие рогалики. Надеюсь вам понравиться :))) Дрожжи ...


Читаемые

Свечи, свечи, свечи или в автомобиле мелочей не бы

В автомобиле мелочей не бывает! Я уверен, любой автолюбитель согласится с этим утверждением, тем более, когда речь идет о свечах зажигания. О работе свечей зажигания за частую судят по виду электродо...

Интерьер детской комнаты

«Мама, смотри, я в домике!» – раздается торжествующий крик. Минут пятнадцать назад внезапно исчезли подушки и покрывала с кресел – и вот оказывается куда. Малыш, сосредоточенно сопя, смастерил себе «б...

Удобно и быстро обеспечить чистоту

Раньше было так: закончен дорогостоящий ремонт в офисе или торговом зале, вокруг всё новое, а потому кажется прекрасным. Только вот с первым посетителем появляются грязные следы, особенно в непогоду. ...

С чем сочетается длинная юбка в зимнюю пору?

Длинная юбка – это истинно женственный и невероятно стильный предмет одежды. Большинство представительниц слабого пола удачно создают множество нежных и в то же время романтичных образов. Если в тёпло...

Широкий спектр услуг, перевозка мебели

Активная глобализация в бизнесе создает свои правила выживания. Все больше мелких организаций и агентств средней руки выходят на межнациональный уровень бизнеса, реализуя собственный товар с помощью о...

Базовые принципы решения задач по физике

Физика – очень интересный и в то же время очень непростой предмет. Причем основные затруднения возникают при решении задач. На сегодняшний день написано достаточно пособий и руководств на эту тему, оп...

Монтаж офисных перегородок

Предположим, что офисная перегородка имеет Т- образную форму и делит помещение на 3 комнаты. Не вдаваясь в технические подробности, мы опишем только основные этапы монтажа, потому что каждая офисная п...

Тула – изготовление оружия

Оружие развивалось на протяжении довольно длительного периода времени за которое оно прошло различные стадии усовершенствования и видоизменения. От древнего примитивного, до супер современного с прим...

Читать с экрана - как и чем? Программа «Cool reade

В первой части статьи мы рассматривали программу «Cool reader». Продолжим изучать её возможности, а заодно ознакомимся с её последней версией. Система поиска по тексту здесь примерно така...

Мазь Акридерм, применение

Средство для наружного использования Акридерм ГК является комбинированным препаратом, оказывающих лечебное действие при лечении многих кожных заболеваний. Но самостоятельное лечение иногда приводит к ...

О информационном портале:

Наш сайт является ресурсом, который включает в себя обширный список информативных и занимательных статей. Абсолютно каждый посетитель найдет для себя что-нибудь нужное. Современный дизайн дает возможность вам моментально находить актуальную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех гаджетах. Теперь отыскать нужную информацию стало легко.

Мы собрали для вас информативные и интересные статьи. У нас портале вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Стандартная система поиска позволяет вам стремительно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых гаджетах. Отныне, поиск подходящей информации будет занимать у вас считанные секунды.